Oferujemy do wynajęcia piękny apartament położony na drugim piętrze (winda) w odnowionej kamienicy przy ulicy Stradomskiej około 200m od Wawelu.
Mieszkanie składa się z:
- 3 pokoi (pow. ok. 37m2, 36m2, 21m2),
- 2 łazienek (ok. 7m2, ok. 3m2)
- kuchni
- dużego przedpokoju z garderobą
- korytarza
- tarasu o pow. ok 9m2 od strony podwórka.
Lokal jest częściowo umeblowany, istnieje możliwość domeblowania lub też usunięcia wszystkich mebli- w zależności od preferencji przyszłego Najemcy.
Wyposażenie:
- lodówko-zamrażarka
- zmywarka
- płyta gazowa 4-palnikowa
- okap
- pralka
- kominek
- Internet- światłowód
- alarm, monitoring.
Kamienica po generalnym remoncie, nowa elewacja, dach, klatka schodowa, nowa panoramiczna przeszklona winda z widokiem na Wawel.
Możliwy wynajem pod biuro
Istnieje możliwość parkowania auta na posesji (bez opłaty za parkowanie- strefa).
Opłaty:
7500 PLN czynszu najmu + ok. 500 PLN czynsz administracyjny (zawiera m.in. opłaty za wodę, śmieci, windę) + prąd+gaz (zimą ok. 600zł/ miesięcznie, wg zużycia)
Kaucja: 10 000 PLN + prowizja dla biura
ENG:
We offer for rent a beautiful apartment located on the second floor (elevator) in a renovated tenement house at Stradomska Street, about 200m away from Wawel.
The apartment consists of: - 3 kitchen rooms (approx. 37 m2, 36 m2, 21 m2), - 2 bathrooms (approx. 7 m2, approx. 3 m2) - the kitchen - a large hall with a wardrobe - corridor - terrace with an area about 9m2 from the yard.
The apartment is partially furnished, it is possible to retrofit or remove all the furniture - depending on the preferences of the future tenant.
Equipment: - fridge Freezer - Dishwasher - 4-burner gas hob - hood - washing machine - fireplace - Internet- optical fiber - alarm, monitoring. Tenement house after a general renovation, new facade, roof, staircase, new panoramic glass elevator with a view of the Wawel Castle.
It is possible to park the car on the property (no parking fee - zone).
Fees: PLN 7,500 rent + approx. PLN 500 administrative rent (including charges for water, garbage, elevator) + electricity + gas according to consumption (in winter approx. 600pln/ month)
Deposit: PLN 10,000 + commission for the office