Do wynajęcia od 31.10.2024r
Do wynajęcia bardzo ładne 2-pokojowe mieszkanie na Ruczaju przy ul. Dr. Piltza o pow. ok. 50m2, składające się z przestronnego salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki, toalety, balkonu. Obiekt chroniony i monitorowany. Mieszkanie wyposażone w: pralkę, lodówkę, płytę elektr., piekarnik, okap, zmywarkę i umeblowane (nowa sofa w salonie, w sypialni nowe łóżko). Kuchnia będzie doposażona w zmywarkę.
Opłaty: 2500zł + ok. 620zł (woda ciepła, zimna, ogrzewanie miejskie wyliczone dla 1 osoby) + prąd wg zużycia.
Możliwość wynajęcia miejsca postojowego, zewnętrznego, na terenie posesji. za kwotę 200zł.
Świetna lokalizacja, do pętli tramwajowej Czerwone Maki 10min pieszo.
Wymagana 1 miesięczna kaucja.
Prowizja dla biura.
Umowa najmu na 1 rok, dla 2 osób pracujących, bez zwierząt.
ENG:
Available from 31st Oct 2024
A rare opportunity to let out nice, fully furnished and equipped (incl. oven, fridge, washing machine, dish washer), modern, originally designed apartment located at Dr. Piltza street (Ruczaj district). It has about 50m2 and consists of spacious living room with open space kitchen area, bedroom, bathroom, toilet, balcony. Fitted out in very good standard. Kitchen will be equipped with dish washer.
Apartment is bright, modern designed.
10 min walking distance to tram stop Czerwone Maki.
Apartment is situated in new, secured building with elevator.
Payments: 2500pln + 620pln (hot, cold water, central heating calculated for 1 person) + elecricity.
Parking space 200pln (parking by building).
We do recommend viewing !
One month rent deposit is required.
Fee for the Agency.
Lease contract for 12 months, for max 2 working people, no pets.